后台管什么#

src/pages/Admin.tsx + AdminLogin.tsx：赛事维护（新增/修改自定义赛事，直接合并进首页接口）、热门赛事配置、翻译修正。运营改个球队中文名，保存即生效，前端实时读库——后台改数据，不是提需求。

翻译管线：三层覆盖#

服务端翻译是三层结构，一层压一层：

1
批量词典（machine_generated / batch）
2
  -> 导入词典（imported）
3
    -> 人工修正（overrides，最高优先级）

admin_translation_dictionary.go、admin_translation_xlsx.go：运营用 Excel 批量导词典，admin_untranslated_translations.go 还能列出“还没翻译的词条”，翻译进度一目了然。前端 27 个语言包（ar/cs/de/en/es/fa/ja/ko/pt/ru/zh…）只管界面文案，球队队名走服务端管线——界面语言和数据翻译分开治。

TOTP 守门#

totp.go + ADMIN_TOTP_SECRET：后台登录除了密码还要动态口令。比分站后台能改全站数据，被脱库撞库的代价极高，多一行 TOTP，多一层命。security_test.go 把这些守卫都测了一遍。

后台的用户是运营，运营的时间也是钱：批量导入、未翻译清单、一键生效，这些才是后台的 KPI。